The Wolf of Badenoch broke the rules of his society and class, terrorising the people he was meant to protect